Est-ce que ma mutuelle me couvre à l'étranger ?

guillaume-carette-profile-picture
Guillaume Carette mis à jour le 14/11/2024

informations vérifiées

verificator-profile-picture-profile-picture

Informations vérifiées par  Alexandre Desoutter

Nos articles sont écrits par des experts dans leurs domaines (finance, trading, assurances etc.) dont vous verrez les signatures au début et à la fin de chaque article. Ils sont également systématiquement relus et corrigés avant chaque publication, et mis à jour régulièrement.

Découvrir la méthodologie

Lorsque l’on part en voyage ou que l’on s’installe à l’étranger, la question de la couverture santé devient primordiale. En effet, même avec une mutuelle santé en France, la prise en charge des frais médicaux à l'étranger peut varier considérablement selon le type de mutuelle et les garanties choisies. En cas de maladie ou d'accident, les frais de santé peuvent vite grimper, surtout dans certains pays où les soins sont très coûteux, comme les États-Unis ou le Japon.

Cette page vous aide à comprendre si votre mutuelle française vous couvre lors de séjours à l’étranger, et dans quelles limites. Nous aborderons également les solutions pour ceux qui partent vivre à l’étranger, comme les mutuelles internationales et les assurances santé spécifiques pour les expatriés. Enfin, nous verrons pourquoi souscrire une assurance voyage peut être indispensable pour bénéficier d’une protection optimale lors de vos déplacements.

Mutuelle santé internationale

  • Couverture des mutuelles françaises : les mutuelles françaises peuvent couvrir certains frais de santé à l’étranger, mais les remboursements sont souvent limités et basés sur les tarifs français.
  • Mutuelles complémentaires : une mutuelle complémentaire est souvent nécessaire pour compléter la prise en charge de la Sécurité sociale à l’étranger, notamment pour les soins non urgents.
  • Mutuelles santé internationales : les mutuelles internationales offrent une couverture étendue, incluant soins courants, hospitalisations, et consultations de routine, idéale pour les expatriés et les séjours longs.
  • Assurances voyage : les assurances voyage sont adaptées pour les séjours courts et couvrent principalement les urgences médicales et le rapatriement, mais pas les soins de routine.
  • Carte bancaire : certaines cartes bancaires premium incluent une assurance santé voyage, mais cette couverture est souvent limitée aux urgences et pour des séjours de courte durée.

Ma mutuelle me couvre-t-elle à l’étranger ?

La couverture des frais médicaux à l’étranger par votre mutuelle française dépend de plusieurs facteurs, notamment de la durée de votre séjour et des garanties incluses dans votre contrat. En général, la plupart des mutuelles couvrent les soins d’urgence dans les pays de l’Union Européenne et dans certains pays sous certaines conditions.

Attention

En dehors de l’UE, les remboursements peuvent être limités ou même inexistants, et les frais avancés à l’étranger peuvent souvent être remboursés seulement dans le cadre d’une couverture spécifique.

Voici un tableau récapitulatif des prises en charge possibles selon les destinations et les types de séjours :

SituationPrise en charge par la mutuelle françaiseConditions et limitations
Court séjour dans l’UE (moins de 3 mois)
Prise en charge possible des soins d’urgence et des consultations médicalesCouverture avec la Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM), avance des frais souvent nécessaire
Séjour hors UE (moins de 3 mois)
Prise en charge limitée ou inexistante des soins d’urgenceCertaines mutuelles remboursent à hauteur des tarifs français, mais frais réels souvent bien plus élevés à l'étranger
Séjour long (> 3 mois) dans l’UE
Prise en charge possible, mais dépend de la mutuelleSouvent nécessaire de souscrire à une mutuelle santé européenne ou internationale pour une meilleure couverture
Expatriation (longue durée hors UE)
Couverture souvent non applicableRecommandation de souscrire une mutuelle internationale ou une assurance expatrié pour couvrir les frais médicaux
Voyage dans un pays à risques sanitaires
Prise en charge parfois limitéeCertaines mutuelles excluent les destinations à risques, une assurance voyage est alors nécessaire
Couverture internationale mutuelle

La plupart des mutuelles proposent des remboursements limités ou appliquent les tarifs de soins français, ce qui peut être insuffisant dans les pays où les coûts médicaux sont élevés. Dans ces cas, souscrire à une assurance voyage peut être indispensable pour garantir un remboursement total de vos frais de santé lors de vos déplacements internationaux.

Comparez les meilleurs contrats d'assurance voyage pour l'étranger et bénéficiez de devis gratuits avec tarifs négociés pour vous.

Qu’est-ce qu’une mutuelle internationale et quand est-elle nécessaire ?

Une mutuelle internationale est une couverture santé spécifique destinée aux personnes vivant à l’étranger, que ce soit pour des voyages fréquents, un séjour prolongé ou une expatriation. Contrairement à une mutuelle française classique, elle prend en charge les frais médicaux au niveau mondial, offrant ainsi une couverture plus large et plus flexible pour les soins de santé dans différents pays.

La mutuelle internationale est particulièrement nécessaire dans les situations suivantes :

  • Expatriation : pour les expatriés, la mutuelle internationale garantit un accès aux soins dans le pays de résidence et une couverture en cas de séjour temporaire dans d’autres pays.
  • Séjours fréquents à l’étranger : pour les voyageurs réguliers ou les personnes dont le travail implique des déplacements fréquents, cette mutuelle permet d’éviter de souscrire une assurance temporaire à chaque voyage.
  • Pays à coûts médicaux élevés : dans des pays où les frais de santé sont très élevés (États-Unis, Suisse, Singapour), la mutuelle internationale protège contre des dépenses importantes en couvrant les soins à hauteur des coûts locaux.
  • Études ou stages à l’étranger : pour les étudiants ou les stagiaires, elle garantit une couverture continue, évitant ainsi les problèmes d’interruption de soins.

Contrairement aux assurances de voyage, la mutuelle internationale offre des garanties complètes, incluant le suivi médical régulier, les soins hospitaliers, les consultations de spécialistes et parfois même les soins dentaires et optiques. Elle est idéale pour ceux qui souhaitent une protection étendue et continue au-delà d’un simple voyage temporaire.

Mutuelle internationale pour expatrié : comment être bien couvert ?

Lorsqu’on s’expatrie, la question de la couverture santé devient cruciale, car une simple mutuelle française ne suffit plus pour garantir des soins à l’étranger. Une mutuelle internationale pour expatrié est spécialement conçue pour offrir une couverture complète dans le pays de résidence ainsi que lors de séjours temporaires dans d’autres pays.

Voici les éléments clés pour choisir une mutuelle internationale adaptée :

  1. Couverture des soins courants et d’urgence : la mutuelle doit couvrir à la fois les consultations médicales de routine et les soins d’urgence. Vérifiez également les plafonds de remboursement pour chaque type de soin.
  2. Prise en charge des frais hospitaliers : en cas d'hospitalisation, les coûts peuvent vite grimper. Privilégiez une mutuelle qui prend en charge l’hospitalisation sans avance de frais, particulièrement dans les pays où les soins sont onéreux.
  3. Rapatriement sanitaire : pour les expatriés, la couverture de rapatriement est essentielle en cas de situation médicale grave nécessitant un retour dans son pays d’origine pour des soins adaptés.
  4. Soins dentaires et optiques : si vous avez besoin de soins dentaires ou optiques réguliers, choisissez une mutuelle incluant ces garanties. Les mutuelles internationales pour expatriés proposent souvent des options incluant ces soins.
  5. Couverture en cas de retour temporaire en France : une bonne mutuelle pour expatrié doit également couvrir les soins en France lors de retours ponctuels, sans interruption de la protection.

En comparant les mutuelles internationales pour expatriés, il est conseillé de prendre en compte la destination, le niveau de vie local et vos besoins personnels pour garantir une couverture santé optimale dans le pays d'accueil.

Quelle mutuelle choisir pour un voyage à l’étranger ?

Lorsque vous voyagez à l’étranger, vous devez vous assurer que votre mutuelle actuelle couvre les frais médicaux hors de France. Cependant, pour une protection complète, surtout dans les pays où les frais de santé sont élevés, plusieurs options peuvent être envisagées en fonction de vos besoins. Voici un aperçu des choix possibles :

Type d'assuranceAvantagesInconvénientsIdéal pour
Mutuelle santé française avec extension internationale
Prise en charge des soins d'urgence et consultations ponctuellesPlafonds souvent limités aux tarifs de la sécurité sociale françaiseCourts séjours et destinations UE
Assurance santé voyage
Couverture complète pour les urgences, rapatriement, et parfois annulation de voyageCouverture limitée à la durée du voyage, ne couvre pas toujours les soins de routineVoyages ponctuels ou de courte durée
Carte bancaire premium avec assurances intégrées
Inclus avec certaines cartes bancaires, couverture rapide à activerPlafonds souvent limités, couverture limitée aux urgencesCourts séjours et voyages peu risqués
Mutuelle internationale
Couverture étendue : soins de routine, hospitalisation, soins spécialisésCoût plus élevé, mais protection continue dans plusieurs paysSéjours longs, expatriés, voyages fréquents
Mutuelle voyage à l'étranger

Mutuelle santé française avec extension à l’international

Certaines mutuelles françaises offrent des extensions permettant de couvrir les frais de santé à l’étranger, incluant généralement les soins d’urgence et les consultations médicales ponctuelles.

Cette option est idéale pour les courts séjours, mais attention : les remboursements sont souvent plafonnés aux tarifs de la sécurité sociale française, ce qui peut être insuffisant dans certains pays où les coûts des soins sont très élevés.

Assurance santé voyage

L’assurance santé voyage est une solution flexible et bien adaptée pour un voyage ponctuel ou de courte durée. Elle offre une couverture complète pour les urgences médicales, le rapatriement sanitaire et parfois même l’annulation de voyage.

L’avantage de cette option est que vous pouvez souscrire pour la durée exacte de votre séjour, ce qui peut être plus économique tout en garantissant une couverture médicale optimale.

Comparez les meilleures assurances voyage internationales et souscrivez en ligne avec les meilleurs tarifs négociés pour vous.

Carte bancaire premium avec assurances intégrées

Certaines cartes bancaires, comme la Visa Premier ou la Mastercard Gold, incluent des garanties de santé pour les voyages.

Bien que ces assurances puissent suffire pour des courts séjours, les plafonds de remboursement sont souvent limités, et certaines prestations comme les soins dentaires ou optiques ne sont pas couvertes. Il est donc recommandé de vérifier les détails et les exclusions avant de compter uniquement sur cette couverture.

Pour connaître précisément la couverture de votre carte bancaire à l'internationale, utilisez notre outil gratuit en renseignant le nom de votre carte et celui de votre banque.

Banque Populaire
Visa Classic
Renseignez votre carte et découvrez toutes les garanties de votre assurance de carte bleue !
Découvrir

Mutuelle internationale

Pour les voyageurs fréquents ou les séjours longs, une mutuelle internationale peut être une solution plus complète. Contrairement aux assurances temporaires, elle propose des garanties étendues pour les consultations de routine, les hospitalisations et les soins spécialisés dans plusieurs pays.

Elle est idéale pour ceux qui souhaitent une couverture continue sans avoir à souscrire une assurance temporaire pour chaque déplacement.

Mutuelle santé internationale : quelle couverture pour les soins à l’étranger ?

Une mutuelle santé internationale offre une couverture complète pour les personnes vivant ou voyageant régulièrement à l’étranger, avec des garanties étendues qui prennent en charge une variété de soins médicaux. Voici un tableau des principales garanties proposées, avec les plafonds généralement observés pour chaque type de soin :

Type de garantieDescriptionPlafond de remboursement
Soins courants
Consultations de généralistes et spécialistes, examens médicaux de routineJusqu’à 1 000 € par an
Hospitalisation
Prise en charge des frais d'hospitalisation, y compris chirurgie et soins intensifsJusqu'à 1 000 000 € par an
Soins dentaires
Consultations dentaires, soins courants et soins d’urgenceJusqu’à 500 € à 2 000 € par an
Soins optiques
Verres correcteurs, lentilles de contact et examens optiquesJusqu’à 200 € à 500 € par an
Rapatriement sanitaire
Retour vers le pays d’origine en cas d'urgence médicale graveFrais réels, sans plafond
Assistance 24h/24
Service d’assistance téléphonique pour recherche d’hôpital ou de médecin à l’étrangerInclus, sans limitation
Couverture soins à l'étranger mutuelle santé internationale

Quel est le prix d’une mutuelle santé internationale ?

Le prix d’une mutuelle santé internationale dépend de plusieurs facteurs, notamment de l’âge de l’assuré, de la destination, du niveau de garanties souhaité, et de la durée de couverture. En moyenne, les tarifs peuvent varier entre 50 € et 300 € par mois pour une personne seule, mais ils peuvent être bien plus élevés pour des garanties étendues ou pour des destinations où les soins sont particulièrement coûteux, comme les États-Unis, le Japon ou la Suisse.

Voici les principaux éléments qui influencent le coût d’une mutuelle santé internationale :

  1. Âge de l’assuré : plus l’assuré est âgé, plus la prime est élevée, en raison des risques accrus de besoins médicaux.
  2. Destination : les coûts des soins de santé varient considérablement d’un pays à l’autre. Les destinations avec des systèmes de santé onéreux entraînent souvent des primes plus élevées.
  3. Niveau de garanties : les formules basiques couvrent principalement les urgences, tandis que les formules premium incluent des garanties comme les soins dentaires, optiques, et les consultations de routine, ce qui peut faire grimper les tarifs.
  4. Durée de la couverture : les contrats de courte durée (moins d’un an) sont généralement moins coûteux que les contrats annuels renouvelables, conçus pour les expatriés ou les voyageurs fréquents.
  5. Couverture familiale : certaines mutuelles offrent des tarifs dégressifs pour les familles, mais le coût global reste plus élevé qu’une couverture individuelle.

Voici un tableau avec des exemples de prix moyens mensuels pour plusieurs mutuelles santé internationales, en fonction de différentes situations et niveaux de garanties :

MutuelleDestinationNiveau de garantieType de couverturePrix mensuel
April International
EuropeBasique (urgences et hospitalisation)Individuelle55 €
Allianz Care
États-UnisPremium (soins courants, dentaire, optique, rapatriement)Individuelle280 €
Cigna Global
Asie (Japon, Singapour)Standard (hospitalisation et soins courants)Individuelle150 €
Henner
Monde entierBasique (hospitalisation uniquement)Famille (couple + enfant)180 €
AXA Global Healthcare
Amérique du Sud (Brésil, Chili)Premium (soins courants, dentaire, optique, rapatriement)Individuelle200 €
MSH International
AfriqueStandard (hospitalisation et rapatriement)Individuelle85 €
SwissLife
EuropePremium (complet, incluant soins optiques et dentaires)Famille (couple + 2 enfants)320 €
Bupa Global
Moyen-Orient (Émirats)Premium (soins complets et d’urgence)Individuelle250 €
Prix mutuelles santé internationales

Quelles options de mutuelle pour les étudiants étrangers en France ?

Les étudiants étrangers qui viennent étudier en France doivent veiller à disposer d’une couverture santé pour toute la durée de leur séjour. En fonction de leur situation, plusieurs options sont disponibles pour garantir une prise en charge médicale en France, qu'il s'agisse de consultations de routine ou de soins d’urgence. Voici les principales options de mutuelle pour les étudiants étrangers en France :

  • Affiliation à la Sécurité sociale française : les étudiants étrangers inscrits dans un établissement d’enseignement supérieur en France peuvent s’affilier gratuitement à la Sécurité sociale française. Cette affiliation permet de bénéficier d’un remboursement partiel des frais médicaux, mais il est souvent nécessaire de souscrire une mutuelle complémentaire pour couvrir les frais restants (consultations, hospitalisations, soins dentaires, etc.).
  • Mutuelle étudiante complémentaire : pour compléter la couverture de la Sécurité sociale, de nombreuses mutuelles étudiantes proposent des contrats spécialement adaptés aux étudiants, y compris les étudiants étrangers. Ces mutuelles offrent des remboursements supplémentaires pour les soins non pris en charge intégralement par la Sécurité sociale, comme les soins dentaires, optiques ou les consultations spécialisées.
  • Mutuelle internationale avec couverture en France : les étudiants étrangers qui sont déjà couverts par une mutuelle internationale peuvent bénéficier d’une prise en charge en France. Cette option est particulièrement adaptée pour les étudiants qui effectuent des séjours temporaires ou dans le cadre de programmes d’échange. Toutefois, il est essentiel de vérifier que leur mutuelle internationale est bien valable en France et qu’elle couvre suffisamment les frais médicaux.
  • Assurance santé privée : pour les étudiants non éligibles à la Sécurité sociale française ou pour ceux qui recherchent une couverture santé plus complète, l’option de l’assurance santé privée est disponible. Ces assurances privées couvrent généralement les soins courants, les hospitalisations, et offrent des remboursements plus élevés pour les soins spécifiques.

Mutuelle ou assurance voyage ? Quelle différence et laquelle choisir ?

Comprendre la différence entre une mutuelle et une assurance voyage est intéressant afin de choisir la solution la plus adaptée à vos besoins. Si les deux options offrent une protection en cas d’urgence, elles diffèrent en termes de couverture, de durée et de coût.

CritèresMutuelle internationaleAssurance voyage
Type de couverture
Couverture santé étendue (soins courants, hospitalisations, suivi médical)Couverture limitée aux urgences et au rapatriement
Durée de couverture
Long terme, protection continue (mensuelle ou annuelle)Temporaire, limitée à la durée du séjour
Soins courants
Prise en charge (consultations, soins dentaires, optiques, etc.)Non couverts
Urgences et rapatriement
Inclus, sans limite de duréeInclus, mais pour des séjours ponctuels uniquement
Idéal pour
Expatriés, étudiants à l’étranger, voyageurs fréquentsVacances, séjours courts, missions professionnelles
Prix moyen
50 € à 300 € par mois selon les garanties et le pays10 € à 50 € par semaine selon la destination
Renouvellement
Renouvellement automatique (couverture mondiale continue)Uniquement pour la durée spécifique du séjour
Prise en charge des soins préventifs
Incluse dans certaines formules (vaccins, bilans)Non inclus
Soins dentaires et optiques
Inclus dans certaines formules premiumNon inclus
Mutuelle internationale VS assurance voyage
  • Mutuelle : une couverture santé continue, souvent mondiale : une mutuelle (ou assurance santé internationale) assure une couverture étendue pour les soins de santé courants, les consultations médicales, les hospitalisations, et parfois même les soins dentaires et optiques. Elle est idéale pour les expatriés, les étudiants à l’étranger ou les voyageurs fréquents, car elle offre une protection continue et permet d'accéder à des soins médicaux de routine, non seulement en cas d’urgence.
  • Assurance voyage : une protection pour des séjours ponctuels : l’assurance voyage est une solution temporaire qui couvre principalement les situations d’urgence, comme les frais médicaux imprévus, le rapatriement sanitaire, ou l’annulation de voyage. Elle est généralement souscrite pour la durée exacte du séjour à l'étranger, et ne prend pas en charge les soins de routine ou les suivis médicaux sur le long terme. Elle est idéale pour des séjours de courte durée, des vacances ou des déplacements professionnels.

Quelle option choisir ?

  • Pour les séjours de courte durée ou ponctuels (vacances, missions professionnelles) : L’assurance voyage est souvent suffisante. Elle offre une couverture complète pour les urgences et le rapatriement sans exiger une cotisation élevée.
  • Pour les expatriés, les étudiants étrangers ou les voyageurs fréquents : La mutuelle internationale est préférable. Elle assure une couverture santé plus complète pour des soins réguliers, les consultations spécialisées, et les frais médicaux récurrents dans différents pays.
  • Pour les personnes avec des besoins de santé spécifiques : Si vous avez besoin d’un suivi médical régulier, d'un accès à des soins spécialisés ou de couverture pour des soins dentaires et optiques, une mutuelle sera plus adaptée qu’une assurance voyage.
Avez-vous aimé cet article ?
guillaume-carette-profile-picture/
Guillaume Carette Expert Financier
hellosafe-logo
hellosafe-logo

Guillaume Carette est un statisticien et économiste de formation, qui est devenu expert en finance personnelle et qui s’est donné pour mission de rendre la gestion financière accessible et compréhensible à tous. Cette vision l’a conduit à participer à la création d’HelloSafe France, une plateforme innovante conçue pour guider et conseiller les particuliers dans leurs décisions financières. À travers HelloSafe France, Guillaume et son équipe mettent à disposition une multitude de ressources et d’outils de comparaison, permettant à chacun de trouver les meilleures solutions pour leurs besoins en matière d’assurance, d’épargne, de crédit, et bien plus encore. Leur objectif est d’offrir une transparence totale et des conseils impartiaux pour aider les utilisateurs à comprendre les enjeux financiers, à éviter les pièges et à optimiser leurs budgets. HelloSafe France incarne la vision d’un accès démocratisé aux solutions financières et s’engage à accompagner les Français dans la maîtrise de leurs finances personnelles, pour un avenir financier plus serein et indépendant.

Posez une question, un expert vous répondra
Votre nom est requis
Il est nécessaire de remplir ce champ